02:32 

Пушкин, Уэльс и Америка

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
А вы знали, что у Пушкина есть стихотворение про уэльского принца, открывшего Америку?

Попутный веет ветр. - Идет корабль, -
Во всю длину развиты флаги, вздулись
Ветрила все, - идет, и пред кормой
Морская пена раздается.- Многим
Наполнилася грудь у всех пловцов.
Теперь, когда свершен опасный путь,
Родимый край они узрели снова;
Один стоит, вдаль устремляя взоры,
И в темных очерках ему рисует
Мечта давно знакомые предметы,
Залив и мыс, - пока недвижны очи
Не заболят. Товарищу другой
Жмет руку и приветствует с отчизной,
И господа благодарит, рыдая.
Другой, безмолвную творя молитву
Угоднику и деве пресвятой,
И милостынь и дальних поклонений
Старинные обеты обновляет,
Когда найдет он всё благополучно.
Задумчив, нем и ото всех далек,
Сам Медок погружен в воспоминаньях
О славном подвиге, то в снах надежды,
То в горестных предчувствиях и страхе.
Прекрасен вечер, и попутный ветр
Звучит меж вервей, и корабль надежный
Бежит, шумя, меж волн.
Садится солнце.

@темы: Литература, История

URL
Комментарии
2016-08-16 в 08:12 

Фериде
Картина. Возвращение к родным берегам.

2016-08-16 в 08:39 

Elizabetha
À toutes les gloires de la France!
kate-kapella
Не знала. А стихотворение мне понравилось даже больше классических, хотя я многое у Пушкина люблю. Занесла в цитатник, буду перечитывать.

2016-08-16 в 09:21 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Фериде, да, но не просто возвращение, а из Америки :)

Elizabetha, мне тоже понравилось. Это, как я понимаю, вольный перевод отрывка из какой-то английской поэмы.

URL
2016-08-16 в 09:25 

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Стихотворение, я знала, но вот что из АМЕРИКИ? Паркуа оттуда???

2016-08-16 в 09:29 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Волчица Юлия, потому что это стихотворение про конкретного человека - Мадога (сына уэльского короля Овейна), согласно легендам, в 1170 году открывшего Америку.

URL
2016-08-16 в 09:38 

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
kate-kapella, Мадога (сына уэльского короля Овейна), согласно легендам, в 1170 году открывшего Америку.
Сколько все-таки желающих открыть Америку! :))) Все равно у викингов приоритет И еще куда-то делась часть флота Неарха, и о ее судьбе до сих пор не известно

2016-08-16 в 09:49 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Волчица Юлия, насчет Неарха мне как-то сомнительно:) И викинги, и Мадог плыли через узкую часть океана, а Неарху бы пришлось через широкую, да еще и Африку сначала обогнуть.

URL
2016-08-16 в 10:19 

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
kate-kapella, узкую часть океана, а Неарху бы пришлось через широкую, да еще и Африку сначала обогнуть.
Тем не менее почему инки и майя почитали белого человека и считали их богами если до того не видели, остается под вопросом.
Я люблю эту версию, хотя конечно в ней очень много допущений.

2016-08-16 в 18:22 

Elizabetha
À toutes les gloires de la France!
kate-kapella
Да, поэма Роберта Саути. Ррромантизм. :)

2016-08-16 в 21:46 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Волчица Юлия, мне все-таки больше верится в викингов или уэльсцев, которые могли и к югу сплавать.

Elizabetha, ага! :)

URL
2016-08-16 в 23:44 

Волчица Юлия
Тем не менее почему инки и майя почитали белого человека и считали их богами если до того не видели, остается под вопросом.
Есть ещё легенда о Семи Городах - беглецы из Испании при нашествии мавров якобы доплыли до противоположного берега океана.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Четырнадцать аллей

главная