05:09 

"Кадфаэль", сериал

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Я в свое время посмотрела только первый сезон сериала о брате Кадфаэле - перевода не было, а субтитры я не люблю. Но в целом он мне понравился. Сейчас перечитываю книги и решила досмотреть все-таки сериал. Но почитала отзывы... и что-то уже сомневаюсь, стоит ли. Похоже, по книгам был поставлен только первый сезон, а дальше сценаристы привычно пошли вразнос. Боюсь, чего-то вроде последних сезонов "Пуаро", где от Агаты Кристи остались только названия и имена персонажей, я не выдержу.

@темы: Литература, Кино

URL
Комментарии
2016-09-04 в 10:38 

MirrinMinttu
Do or die
Не помню уже, сколько я сезонов посмотрела - все, которые на тот момент были, если новых не сняли. Мне понравился сериал вообще и в частности. Правда, Хью, по-моему, был в каждом сезоне разный, но всё равно было мило.

2016-09-04 в 11:07 

tiger_black
Гриффиндорский идеалист
kate-kapella,
я только читала, почти не смотрела, так что ничего не скажу. А вот подруга и читала, и смотрела полностью, и ей понравилось.
читать дальше

2016-09-04 в 13:15 

Если не ошибаюсь, там откровенная отсебятина только в последнем четвертом сезоне.

2016-09-04 в 14:52 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
MirrinMinttu, я просто очень не люблю переделки книг, а особенно детективов при экранизациях. Мелкие, косметические - это ладно, но вот в последних сезонах "Пуаро" у них положительные герои стали становиться убийцами, злодеи - героями, появляться толпами всякие пропавшие дети, меняться мотивы преступлений, причем из нормальных вроде любви, ненависти, желания денег или страха в идиотские. Смотреть это невозможно.

tiger_black, Хью мне тоже нравится только первый, но ладно, это можно стерпеть. Но почитала я спойлеры - в "Тени ворона" убрали всю интригу, всех основных героев и закрутили сюжет вокруг погибшей проститутки. Не знаю, пока не видела (и не уверена, что буду смотреть), но мне совсем не интересна эта проститутка и ее дополнительно вымышленные сценаристами родственники, мне интересны те герои, которые были в книге. В "Ярмарке святого Петра" и того хлеще - Кадфаэль и Хью становятся врагами. Проспойлирете мне кто-нибудь, действительно ли это так, потому что такую серию я не буду смотреть точно - это будет уже не просто выдумка новых событий, это испоганивание того, что было в книге.

Selens, да, четвертый я даже скачивать не стала. Пока не видела на него хороших отзывов, а уж прочитав описание серии "Роковой обет" я вообще выпала в осадок - от книги остались только имена, больше вообще ничего.
Я раньше жалела, что сериал такой короткий, а теперь радуюсь, что его не стали продолжать.

URL
2016-09-04 в 15:05 

TheMalcolm
"Насилие - это болезнь. Её не победишь, разнося её среди других людей" - "Её не победишь и если помрёшь".
kate-kapella, и того хлеще - Кадфаэль и Хью становятся врагами - ничего не смотрел - но не думаю, что такой поворот меня бы шокировал.
То есть "врагами" - это, конечно, слишком; но противниками, преследующими взаимоисключающие цели - почему бы и нет? Собственно, они и начинали, играя друг против друга, в "Ещё один труп". При известных условиях это вполне могло повториться.

2016-09-04 в 15:15 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
TheMalcolm, в книгах - не могло. Книги не только о расследованиях, они еще и об их дружбе. Да, периодически им приходилось что-то друг от друга скрывать, потому что один - должностное лицо и обязан выполнять свой долг, а второй думает прежде всего о справедливости, но это никак не повод для конфликта или противостояния.

URL
2016-09-04 в 18:30 

tiger_black
Гриффиндорский идеалист
в книгах - не могло. Книги не только о расследованиях, они еще и об их дружбе. Да, периодически им приходилось что-то друг от друга скрывать, потому что один - должностное лицо и обязан выполнять свой долг, а второй думает прежде всего о справедливости, но это никак не повод для конфликта или противостояния.
вот согласна. мне цикл этим и нравился.

2016-09-04 в 18:36 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
tiger_black, :friend: Мне тоже!

URL
2016-09-04 в 20:09 

Merelena
Debes, ergo potes
Хм, помню что в свое время посмотрела все сезоны, но как-то содержание серий улетучилось, хотя смотрела с интересом. Хью действительно в каждом сезоне играл новый актер (((

2016-09-04 в 20:34 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Merelena, Хью действительно в каждом сезоне играл новый актер
Это я помню - это стало второй причиной, почему я не стала в прошлый раз смотреть дальше. Не люблю субтитры, и мне очень понравился Хью, не хотелось смотреть на замену.
Я хорошо помню первую серию, она была очень близко к тексту, и очень мне понравилась. А дальше как-то тоже смутно.

URL
2016-09-04 в 22:19 

inara_firefly
kate-kapella, а я очень люблю этот сериал.
Но книги я читала после сериала, так что совсем не уверена, что наоборот пойдет.

2016-09-04 в 22:25 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
inara_firefly, вот и я не уверена. По крайней мере четвертый сезон точно не пойдет (я его даже не качаю) - хорошо, что я описание "Рокового обета" прочитала заранее, потому что если бы посмотрела, была бы от него просто в ярости.

URL
2016-09-04 в 22:48 

inara_firefly
kate-kapella, там 4 сезон в плане сценария мягко говоря ужасен, выехал только на игре актеров и атмосфере (у меня по крайней мере). Я помню хотела в допах закадровые комментарии послушать на этот счет, но так и не дошли руки до этого.

2016-09-04 в 23:20 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
inara_firefly, ну вот я и заметила, что везде на первый сезон отзывы отличные, а на последний - плохие. И что за привычка такая - начинать сериал по книге, а через несколько сезонов уходить в отсебятину? Главное, сколько уже сериалов таких видела - начинают хорошо, а под конец смотреть невозможно.

URL
2016-09-06 в 03:25 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
"Ярмарка святого Петра" оказалась не так страшна, как я опасалась, смотреть можно. Скучновато только, но мне и сам роман не очень нравится. Зато конфликт Хью и Кадфаэля завершен вполне в духе книг, я успокоилась)))
Зато проглядела "Тень ворона" - ужас, похоже ярмаркой надо было заканчивать. И дело даже не в сюжетных изменениях и этой дурацкой линии со слепой девицей, а в том, что там все в целом бред какой-то. Ощущение всю серию было, что дело происходит в пуританской Америке, а не в средневековой Англии. Отказ в отпущении грехов девице просто потому что она беременна (тогда пришлось бы половине деревне отпущение не давать) "Алая буква" какая-то. Сама эта девица... вдуматься только в ситуацию - переспала из жалости с каким-то мужиком, за которого замуж и не собиралась в принципе, поскольку он для нее недостаточно хорош, и это в заданных в сериале условиях, где ей за такое могут не дать отпущение грехов. А потом еще и утопилась, хотя могла бы выйти за него замуж и получить свое отпущение безо всяких проблем. Что курили сценаристы?
И вдобавок еще приплели какого-то чокнутого лорда, которых творит что хочет без суда и следствия, хотя в графстве вообще-то есть шериф, чья власть в те времена была очень и очень велика. Было неприятное ощущение, что сценарий писал человек, который очень хотел поменять политический вектор романа (где все по-своему хороши или не хороши, вне зависимости от выбранной стороны) и выставить людей императрицы ангелами, а короля и его людей - либо злодеями, либо идиотами.
В общем, беее... Хорошо что я решила ее посмотреть одной из первых, а то было бы очень неприятное послевкусие - заканчивать сериал такой гадостью.

URL
2016-09-20 в 01:29 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
В первом сезоне углядела двадцатилетнего Джонни Ли Миллера. Какой он там юныыый! :)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Четырнадцать аллей

главная