Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
16:04 

Роман Шатц "Из Финляндии с любовью"

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Недавно прочитала (для работы) книгу Романа Шатца "Из Финляндии с любовью". Я не знаю, насколько это все верно и справедливо, в Финляндии я была всего один раз. Но повеселилась я здорово. Поэтому всем рекомендую - позитив в этой жизни никогда не лишний))
Несколько выдержек:

Улыбнитесь прохожим, и они признают в вас религиозного фанатика, наркомана, гея, продавца восточных ковров - или все вышеупомянутое сразу. Не верите? Попробуйте сами: пойдите в какой-нибудь универмаг и потратьте некоторое время в поездках на эскалаторе, рассматривая их в упор и заводя легкую болтовню. Вы заметите, как лбы их начнут покрываться испариной, а сердца громко колотиться.

Вернёмся к нашему старому доброму глаголу naida: nai minua (трахни меня) - nai minut (давай поженимся). Ну как вам разница? Представляю, сколько несчастных иностранцев застряли в этой стране, наповал сражённые финской грамматикой! Ибо даже произнесение простого слова "нет" в Финляндии является полноценной наукой: во многих языках "нет" - простое единственное слово -- no, nein, non и т. д. В финском же "нет" - это глагол с обилием всевозможных форм: en, et, ei, emme, ette, eivät... Неудивительно, что когда-нибудь вы просто не сумеете отказать финну!

читать дальше

Полностью текст здесь

@темы: Литература, Приколы, Путешествия

URL
Комментарии
2017-06-14 в 20:16 

Jullyu
Jeder stirbt fur sich allein
kate-kapella,
Большое спасибо за ссылку - это было прекрасно! :vo:

2017-06-14 в 20:19 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Jullyu, :) Такой прелестью надо делиться.

URL
2017-06-14 в 22:03 

MirrinMinttu
Do or die
:lol::five:

2017-06-14 в 22:06 

Anihir
Хозяйка Медной горы
Ну как вам разница? - ну, в общем... в конечном итоге-то... :)

2017-06-14 в 22:07 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
MirrinMinttu, ты как специалист подтверждаешь? )))

Anihir, вот-вот)))

URL
2017-06-14 в 22:23 

MirrinMinttu
Do or die
kate-kapella, в несколько окарикатуренном виде - на 100%)) Кроме замечания о мэре в каждом городе. На самом деле, мэры есть только в нескольких городах. Большинство городов и весей управляются - ну, управляющим города))

2017-06-14 в 22:25 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
MirrinMinttu, ну, понятно, что карикатура)) Но это прямо Финляндия, которую вот так со стороны и не ожидаешь))

URL
2017-06-14 в 22:25 

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
MirrinMinttu, ну, понятно, что карикатура)) Но это прямо Финляндия, которую вот так со стороны и не ожидаешь))

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Четырнадцать аллей

главная